-
1 belay
1. verb(past and past participle belayed, belaid) naut.заводить (снасть, швартов на кнехт)2. interjection collocationстоп!, довольно!* * *1 (n) охранение; страховка2 (v) завернуть; завертывать; закрепить; закреплять; охранять; страховать* * *1. заводить 2. довольно!, стоп!, хватит!* * *[be·lay || bɪ'leɪ] v. закрепить канат, завертывать снасть; охранять, страховать* * *1. гл.; мор. заводить (снасть, швартов на кнехт) 2. межд.; разг. довольно! -
2 belay
-
3 belay
bɪˈleɪ
1. гл.;
мор. заводить (снасть, швартов на кнехт)
2. межд.;
разг. довольно!, стоп!, хватит!охранение, страховка (альпинизм) ;
- poor * небрежная страховка;
- positive * надежная страховка (морское) закрепить;
завертывать;
- * the line! Завернуть трос!;
- * ho!, * there! завернуть!;
- * that! отставить! охранять, страховать( разговорное) хватит!, стоп!, отставить!
См. также в других словарях:
ЗАВЕРТЫВАТЬ, ЗАВЕРНУТЬ — (То make fast, to belay) доложить один или несколько шлагов снасти на утку, кнехт, кофель нагель и т. п., т. е. закрепить, снасть таким образом, чтобы не легко было потравить или отдать совсем. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.:… … Морской словарь
КРЕПИТЬ — (То fasten, attach, tie, reeve) укреплять, скреплять, прикреплять, закреплять, подкреплять. Крепить паруса (То furl, to bend) завертывать их или свертывать по реям, мачтам и проч., после того как они были распущены, т. е. поставлены или отданы.… … Морской словарь
ЗАХЛЕСТ — (Afoul) завернуть снасть взахлест означает завернуть ее так, чтобы она собой зажала свой же свободный конец. На шлюпках завертывать взахлест шкоты категорически запрещается. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское… … Морской словарь
